
Tank
تانک
مدلهای تانک
۴ تیپ Tank 500 ۲۰۲۶ GCC

تانک ۵۰۰ Signature HEV ۲۰۲۶
نسخه Signature HEV با مشخصات فنی، بازار عرضه، مصرف و امکانات شاخص.
قدرت
۳۴۲ اسب بخار (۲۵۵ کیلووات) — ترکیبی
گشتاور
۶۴۸ نیوتونمتر (ترکیبی)
گیربکس
هیبریدی ۹ سرعته (۹HAT)
مصرف ترکیبی
۸.۵ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر (رقم کارخانه)
منبع داده
TANK UAE (gwmuae.com — Al Naboodah / Swaidan Trading Co., the official GWM/TANK distributor in the United Arab Emirates): the current UAE TANK line-up, the distributor's own model-year specification sheets for the TANK three-hundred, TANK three-hundred Hybrid, TANK five-hundred and TANK five-hundred Hybrid, the official TANK brochures and the TANK seven-hundred model page. Variant names and UAE prices cross-checked against zigwheels.ae/new-cars/tank and carswitch.com; the powertrain figures also cross-checked against GWM Qatar (gwmqatar.com) and GWM South Africa (gwm.co.za). Engine codes, kerb weights, boot volumes, acceleration, top speed and factory fuel-consumption figures come from auto-data.net.
موتور و قدرت
هیبرید کامل: بنزینی چهارسیلندر ۲ لیتری توربو + الکتروموتور سنکرون
گیربکس و انتقال قدرت
ابعاد و وزن
ظرفیت و امکانات
امکانات کلیدی
مصرف سوخت / انرژی (در ۱۰۰ کیلومتر)
مقایسه تیپهای Tank 500 ۲۰۲۶ GCC
تانک ۵۰۰ شاسیبلند فولسایز هفتنفرهٔ (۲+۳+۲) تانک است و در بازار امارات چهار تیپ دارد: دو تیپ بنزینی (سیگنیچر و پرستیژ) با پیشرانهٔ ۳ لیتری V6 توینتوربو و هیبرید ملایم ۴۸ ولت با ۳۴۸ اسب بخار (۲۶۰ کیلووات) و ۵۰۰ نیوتونمتر، و دو تیپ هیبرید (سیگنیچر و پرستیژ هیبرید) با پیشرانهٔ ۲ لیتری توربو بههمراه الکتروموتور و گیربکس هیبریدی ۹ سرعته که مجموعاً ۳۴۲ اسب بخار (۲۵۵ کیلووات) و ۶۴۸ نیوتونمتر میدهد. هر چهار تیپ چهارچرخمحرک، شاسی جدا، فاصلهٔ کف تا زمین ۲۲۴ میلیمتر، زاپاس روی درِ صندوق و نمایشگر ۱۴.۶ اینچی دارند. پرستیژ نسبت به سیگنیچر رکاب برقی، سانروف پانوراما، چرم نپا، صندلی راننده ۸ جهته با حافظه، صندلیهای خنکشونده با ماساژ ۸ نقطهای، تاشدن برقی ردیف سوم، عطرپاش کابین، ۱۲ بلندگوی اینفینیتی بهجای ۸ بلندگو، هشدار نقطهٔ کور، پارک خودکار و نمایشگر هدآپ اضافه دارد. نکتهٔ مهم دربارهٔ طول: برگهٔ مشخصات تیپ بنزینی طول را ۴۸۸۶ و برگهٔ هیبرید ۵۰۷۸ میلیمتر نوشته، در حالی که بدنهٔ هر چهار تیپ یکی است؛ عدد ۴۸۸۶ طول بدنه بدون زاپاس نصبشده روی درِ صندوق است و طول واقعی خودرو با زاپاس ۵۰۷۸ میلیمتر است (رقم کارخانه برای هر دو پیشرانه). باک تیپ بنزینی دو تکه است — ۸۰ لیتر اصلی بهعلاوهٔ ۵۳ لیتر کمکی، مجموعاً ۱۳۳ لیتر — و باک تیپ هیبرید ۸۰ لیتر است. مصرف ۱۰ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر تیپ بنزینی رقم اعلامی خود نمایندگی («۱۰ کیلومتر با هر لیتر») است و رقم کارخانه ۱۱.۵ لیتر در چرخهٔ NEDC است؛ شتاب ۷.۳ ثانیه هم رقم صفحهٔ نمایندگی است و کارخانه برای همین پیشرانه ۸.۸ ثانیه اعلام کرده است. صفحهٔ تیپ هیبرید در سایت نمایندگی توان را «۳۴۲ کیلووات» نوشته که اشتباه واحد است و عدد درست ۳۴۲ اسب بخار (۲۵۵ کیلووات) است. وزن خالی، حجم صندوق، سرعت نهایی و شتاب تیپهای هیبرید را نمایندگی اعلام نکرده و ارقام کارخانهای همان پیشرانه آورده شده است.
| تیپ | Signature Tank ۵۰۰ مشخصات کامل | تیپ شاخص Prestige Tank ۵۰۰ مشخصات کامل | Signature HEV Tank ۵۰۰ مشخصات کامل | Prestige HEV Tank ۵۰۰ مشخصات کامل |
|---|---|---|---|---|
| کلیات | ||||
| دستهبندی | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره |
| سال | ۲۰۲۶ | ۲۰۲۶ | ۲۰۲۶ | ۲۰۲۶ |
| موتور و قدرت | ||||
| نوع موتور | بنزینی ششسیلندر خورجینی توینتوربو با هیبرید ملایم ۴۸ ولت (کد E۳۰Z) | بنزینی ششسیلندر خورجینی توینتوربو با هیبرید ملایم ۴۸ ولت (کد E۳۰Z) | هیبرید کامل: بنزینی چهارسیلندر ۲ لیتری توربو + الکتروموتور سنکرون | هیبرید کامل: بنزینی چهارسیلندر ۲ لیتری توربو + الکتروموتور سنکرون |
| حجم موتور | ۲۹۹۳ سیسی | ۲۹۹۳ سیسی | ۱۹۹۸ سیسی | ۱۹۹۸ سیسی |
| حداکثر توان | ۳۴۸ اسب بخار (۲۶۰ کیلووات) | ۳۴۸ اسب بخار (۲۶۰ کیلووات) | ۳۴۲ اسب بخار (۲۵۵ کیلووات) — ترکیبی | ۳۴۲ اسب بخار (۲۵۵ کیلووات) — ترکیبی |
| گشتاور ماکزیمم | ۵۰۰ نیوتونمتر | ۵۰۰ نیوتونمتر | ۶۴۸ نیوتونمتر (ترکیبی) | ۶۴۸ نیوتونمتر (ترکیبی) |
| آرایش سیلندر | ۶ سیلندر خورجینی (V۶) | ۶ سیلندر خورجینی (V۶) | ۴ سیلندر خطی | ۴ سیلندر خطی |
| شتاب ۰ تا ۱۰۰ | ۷.۳ ثانیه (۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت — رقم نمایندگی امارات) | ۷.۳ ثانیه (۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت — رقم نمایندگی امارات) | ۸.۳ ثانیه (۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت — رقم کارخانه) | ۸.۳ ثانیه (۰ تا ۱۰۰ کیلومتر بر ساعت — رقم کارخانه) |
| حداکثر سرعت | ۱۸۰ کیلومتر بر ساعت (رقم کارخانه) | ۱۸۰ کیلومتر بر ساعت (رقم کارخانه) | ۱۸۰ کیلومتر بر ساعت (رقم کارخانه) | ۱۸۰ کیلومتر بر ساعت (رقم کارخانه) |
| گیربکس و انتقال قدرت | ||||
| نوع گیربکس | اتوماتیک ۹ سرعته | اتوماتیک ۹ سرعته | هیبریدی ۹ سرعته (۹HAT) | هیبریدی ۹ سرعته (۹HAT) |
| سیستم محرکه | چهارچرخمحرک هوشمند (۴WD) | چهارچرخمحرک هوشمند (۴WD) | چهارچرخمحرک هوشمند (۴WD) | چهارچرخمحرک هوشمند (۴WD) |
| نوع سوخت | بنزین | بنزین | بنزین (هیبرید) | بنزین (هیبرید) |
| مصرف سوخت | ||||
| مصرف شهری | — | — | — | — |
| مصرف جاده | — | — | — | — |
| مصرف ترکیبی | ۱۰ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر (رقم نمایندگی امارات) | ۱۰ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر (رقم نمایندگی امارات) | ۸.۵ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر (رقم کارخانه) | ۸.۵ لیتر در ۱۰۰ کیلومتر (رقم کارخانه) |
| ابعاد و وزن | ||||
| طول | ۵۰۷۸ mm | ۵۰۷۸ mm | ۵۰۷۸ mm | ۵۰۷۸ mm |
| عرض | ۱۹۳۴ mm | ۱۹۳۴ mm | ۱۹۳۴ mm | ۱۹۳۴ mm |
| ارتفاع | ۱۹۰۵ mm | ۱۹۰۵ mm | ۱۹۰۵ mm | ۱۹۰۵ mm |
| فاصله محورها | ۲۸۵۰ mm | ۲۸۵۰ mm | ۲۸۵۰ mm | ۲۸۵۰ mm |
| وزن خالی | ۲۵۷۵ تا ۲۵۹۵ کیلوگرم (رقم کارخانه) | ۲۵۷۵ تا ۲۵۹۵ کیلوگرم (رقم کارخانه) | ۲۶۰۵ کیلوگرم (رقم کارخانه) | ۲۶۰۵ کیلوگرم (رقم کارخانه) |
| حجم باک | ۸۰ لیتر باک اصلی + ۵۳ لیتر باک کمکی (مجموع ۱۳۳ لیتر) | ۸۰ لیتر باک اصلی + ۵۳ لیتر باک کمکی (مجموع ۱۳۳ لیتر) | ۸۰ لیتر | ۸۰ لیتر |
| ظرفیت | ||||
| تعداد سرنشین | ۷ نفر | ۷ نفر | ۷ نفر | ۷ نفر |
| حجم صندوق | ۹۸ لیتر پشت ردیف سوم؛ ۷۹۵ لیتر با تاشدن ردیف سوم و تا ۱۴۸۹ لیتر با تاشدن هر دو ردیف (رقم کارخانه) | ۹۸ لیتر پشت ردیف سوم؛ ۷۹۵ لیتر با تاشدن ردیف سوم و تا ۱۴۸۹ لیتر با تاشدن هر دو ردیف (رقم کارخانه) | ۹۸ لیتر پشت ردیف سوم؛ ۷۹۵ لیتر با تاشدن ردیف سوم (رقم بروشور امارات) و تا ۱۴۸۹ لیتر با تاشدن هر دو ردیف | ۹۸ لیتر پشت ردیف سوم؛ ۷۹۵ لیتر با تاشدن ردیف سوم (رقم بروشور امارات) و تا ۱۴۸۹ لیتر با تاشدن هر دو ردیف |
| امکانات کلیدی | ||||
| امکانات | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره (۲+۳+۲) با شاسی جدا و زاپاس نصبشده روی درِ صندوقتعلیق جلو دوطبقه مستقل و عقب اکسل سفت با فنر مارپیچچهارچرخمحرک هوشمند نسل جدید (ترکیب دائم و پارهوقت) با دودامنهحالتهای رانندگی + سامانهٔ بازخورد چندسطحی + حالت هوشمند همهسطح + حالت اکسپرتفاصلهٔ کف تا زمین ۲۲۴ میلیمتر و عمق آبگذری ۸۰۰ میلیمترچراغ جلوی ماتریسی LED خودکار + مهشکن همراستا با فرمان + کمکنور بالا + چراغ روز LEDچراغ بدرقه (Follow-me-home)فرمان چرمی با کمکفرمان چندحالتهصفحهنمایش ۱۲.۳ اینچی راننده + نمایشگر مرکزی ۱۴.۶ اینچی تمامرنگیاپل کارپلی و اندروید آتوی بیسیمپدالشیفتر پشت فرمانپشتیبان کمر ۴ جهته برای صندلی رانندهاستارت از راه دور با کلید هوشمندکولر اتوماتیک دوناحیهای + کولر عقبرادیو FM/AM، MP۵، USB، AUX و بلوتوث۶ ایربگترمز ABS + EBD + TCS + RMI + ESC + TPMS + AVH + کنترل خزش (Crawl Control)کروز تطبیقی + دستیار هوشمند کروز + پیچش هوشمند (Intelligent Turning)پایش خستگی رانندههشدار برخورد جلو (FCW) + ترمز اضطراری خودکار (AEB)قفل ایمنی کودک + ایزوفیکسساعت آنالوگ روی داشبورد و نورپردازی محیطیگارانتی ۶ سال یا ۲۰۰٬۰۰۰ کیلومتر خودرو + ۱۰ سال یا ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ کیلومتر پیشرانه و گیربکس (شرایط الناباوده امارات)رنگهای بدنه: سفید برفی، مشکی N۱، طلایی شامپاینی و نقرهای تیتانیومی؛ داخلی قهوهای دوتایی، مشکی یا آبیبرنجیرکاب جانبی ثابتسانروف معمولیصندلی سرنشین جلو با تنظیم برقی ۴ جهتهتاشدن دستی صندلیهای ردیف سومورود بدون کلید و استارت دکمهایسیستم صوتی ۸ بلندگوییهشدار خروج از خط (LDW) + نگهدارندهٔ خط (LKA)دستیار تعویض خط (LCA)دوربین ۳۶۰ درجه + رادار دندهعقبرینگ ۱۸ اینچیصندلیهای چرمیزاویهٔ ورود ۲۹.۵ و خروج ۲۴ درجه | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره (۲+۳+۲) با شاسی جدا و زاپاس نصبشده روی درِ صندوقتعلیق جلو دوطبقه مستقل و عقب اکسل سفت با فنر مارپیچچهارچرخمحرک هوشمند نسل جدید (ترکیب دائم و پارهوقت) با دودامنهحالتهای رانندگی + سامانهٔ بازخورد چندسطحی + حالت هوشمند همهسطح + حالت اکسپرتفاصلهٔ کف تا زمین ۲۲۴ میلیمتر و عمق آبگذری ۸۰۰ میلیمترچراغ جلوی ماتریسی LED خودکار + مهشکن همراستا با فرمان + کمکنور بالا + چراغ روز LEDچراغ بدرقه (Follow-me-home)فرمان چرمی با کمکفرمان چندحالتهصفحهنمایش ۱۲.۳ اینچی راننده + نمایشگر مرکزی ۱۴.۶ اینچی تمامرنگیاپل کارپلی و اندروید آتوی بیسیمپدالشیفتر پشت فرمانپشتیبان کمر ۴ جهته برای صندلی رانندهاستارت از راه دور با کلید هوشمندکولر اتوماتیک دوناحیهای + کولر عقبرادیو FM/AM، MP۵، USB، AUX و بلوتوث۶ ایربگترمز ABS + EBD + TCS + RMI + ESC + TPMS + AVH + کنترل خزش (Crawl Control)کروز تطبیقی + دستیار هوشمند کروز + پیچش هوشمند (Intelligent Turning)پایش خستگی رانندههشدار برخورد جلو (FCW) + ترمز اضطراری خودکار (AEB)قفل ایمنی کودک + ایزوفیکسساعت آنالوگ روی داشبورد و نورپردازی محیطیگارانتی ۶ سال یا ۲۰۰٬۰۰۰ کیلومتر خودرو + ۱۰ سال یا ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ کیلومتر پیشرانه و گیربکس (شرایط الناباوده امارات)رنگهای بدنه: سفید برفی، مشکی N۱، طلایی شامپاینی و نقرهای تیتانیومی؛ داخلی قهوهای دوتایی، مشکی یا آبیبرنجیرکاب جانبی برقی بازشوندهسانروف پانورامانورپردازی محیطی چندرنگ ریتمیک + نور زمینه + نور داشبوردشارژر بیسیم موبایلصندلیهای چرم نپاصندلی راننده با تنظیم برقی ۸ جهته + حافظه + خوشآمدگوییصندلی سرنشین جلو با تنظیم برقی ۶ جهتهصندلیهای جلوی خنکشونده با ماساژ ۸ نقطهایتاشدن برقی صندلیهای ردیف سومورود هوشمند (Smart Entry)سامانهٔ پایش کیفیت هوا + عطرپاش کابینسیستم صوتی ۱۲ بلندگویی اینفینیتیبستهٔ کامل خط: LDW + LKA + LCK + نگهداشتن اضطراری در خط + طفرهروی هوشمندهشدار نقطهٔ کور (BSD) + دستیار تعویض خط (LCA)پارک خودکار یکپارچه + هشدار عبور عرضیدوربین ۳۶۰ درجه + رادار دندهعقب + هشدار و ترمز جانبی هنگام دندهعقبنمایشگر هدآپ (HUD)رینگ ۱۹ اینچیزاویهٔ ورود ۲۹.۵ و خروج ۲۴ درجه | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره (۲+۳+۲) با شاسی جدا و زاپاس نصبشده روی درِ صندوقتعلیق جلو دوطبقه مستقل و عقب اکسل سفت با فنر مارپیچچهارچرخمحرک هوشمند نسل جدید (ترکیب دائم و پارهوقت) با دودامنهحالتهای رانندگی + سامانهٔ بازخورد چندسطحی + حالت هوشمند همهسطح + حالت اکسپرتفاصلهٔ کف تا زمین ۲۲۴ میلیمتر و عمق آبگذری ۸۰۰ میلیمترچراغ جلوی ماتریسی LED خودکار + مهشکن همراستا با فرمان + کمکنور بالا + چراغ روز LEDچراغ بدرقه (Follow-me-home)فرمان چرمی با کمکفرمان چندحالتهصفحهنمایش ۱۲.۳ اینچی راننده + نمایشگر مرکزی ۱۴.۶ اینچی تمامرنگیاپل کارپلی و اندروید آتوی بیسیمپدالشیفتر پشت فرمانپشتیبان کمر ۴ جهته برای صندلی رانندهاستارت از راه دور با کلید هوشمندکولر اتوماتیک دوناحیهای + کولر عقبرادیو FM/AM، MP۵، USB، AUX و بلوتوث۶ ایربگترمز ABS + EBD + TCS + RMI + ESC + TPMS + AVH + کنترل خزش (Crawl Control)کروز تطبیقی + دستیار هوشمند کروز + پیچش هوشمند (Intelligent Turning)پایش خستگی رانندههشدار برخورد جلو (FCW) + ترمز اضطراری خودکار (AEB)قفل ایمنی کودک + ایزوفیکسساعت آنالوگ روی داشبورد و نورپردازی محیطیگارانتی ۶ سال یا ۲۰۰٬۰۰۰ کیلومتر خودرو + ۱۰ سال یا ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ کیلومتر پیشرانه و گیربکس (شرایط الناباوده امارات)رنگهای بدنه: سفید برفی، مشکی N۱، طلایی شامپاینی و نقرهای تیتانیومی؛ داخلی قهوهای دوتایی، مشکی یا آبیبرنجیرکاب جانبی ثابتسانروف معمولیصندلی سرنشین جلو با تنظیم برقی ۴ جهتهتاشدن دستی صندلیهای ردیف سومورود بدون کلید و استارت دکمهایسیستم صوتی ۸ بلندگوییهشدار خروج از خط (LDW) + نگهدارندهٔ خط (LKA)دستیار تعویض خط (LCA)دوربین ۳۶۰ درجه + رادار دندهعقبرینگ ۱۸ اینچیصندلیهای PU (چرم مصنوعی)صندلی راننده با تنظیم برقی ۸ جهته (بدون حافظه)نگهداشتن در مرکز خط (LCK) علاوه بر LDW و LKAکروز کنترل آفرود (Off-Road Cruise Control)زاویهٔ ورود ۲۹.۶ و خروج ۲۴.۳ درجهگارانتی باتری ۸ سال یا ۱۶۰٬۰۰۰ کیلومتر | شاسیبلند آفرود فولسایز هفتنفره (۲+۳+۲) با شاسی جدا و زاپاس نصبشده روی درِ صندوقتعلیق جلو دوطبقه مستقل و عقب اکسل سفت با فنر مارپیچچهارچرخمحرک هوشمند نسل جدید (ترکیب دائم و پارهوقت) با دودامنهحالتهای رانندگی + سامانهٔ بازخورد چندسطحی + حالت هوشمند همهسطح + حالت اکسپرتفاصلهٔ کف تا زمین ۲۲۴ میلیمتر و عمق آبگذری ۸۰۰ میلیمترچراغ جلوی ماتریسی LED خودکار + مهشکن همراستا با فرمان + کمکنور بالا + چراغ روز LEDچراغ بدرقه (Follow-me-home)فرمان چرمی با کمکفرمان چندحالتهصفحهنمایش ۱۲.۳ اینچی راننده + نمایشگر مرکزی ۱۴.۶ اینچی تمامرنگیاپل کارپلی و اندروید آتوی بیسیمپدالشیفتر پشت فرمانپشتیبان کمر ۴ جهته برای صندلی رانندهاستارت از راه دور با کلید هوشمندکولر اتوماتیک دوناحیهای + کولر عقبرادیو FM/AM، MP۵، USB، AUX و بلوتوث۶ ایربگترمز ABS + EBD + TCS + RMI + ESC + TPMS + AVH + کنترل خزش (Crawl Control)کروز تطبیقی + دستیار هوشمند کروز + پیچش هوشمند (Intelligent Turning)پایش خستگی رانندههشدار برخورد جلو (FCW) + ترمز اضطراری خودکار (AEB)قفل ایمنی کودک + ایزوفیکسساعت آنالوگ روی داشبورد و نورپردازی محیطیگارانتی ۶ سال یا ۲۰۰٬۰۰۰ کیلومتر خودرو + ۱۰ سال یا ۱٬۰۰۰٬۰۰۰ کیلومتر پیشرانه و گیربکس (شرایط الناباوده امارات)رنگهای بدنه: سفید برفی، مشکی N۱، طلایی شامپاینی و نقرهای تیتانیومی؛ داخلی قهوهای دوتایی، مشکی یا آبیبرنجیرکاب جانبی برقی بازشوندهسانروف پانورامانورپردازی محیطی چندرنگ ریتمیک + نور زمینه + نور داشبوردشارژر بیسیم موبایلصندلیهای چرم نپاصندلی راننده با تنظیم برقی ۸ جهته + حافظه + خوشآمدگوییصندلی سرنشین جلو با تنظیم برقی ۶ جهتهصندلیهای جلوی خنکشونده با ماساژ ۸ نقطهایتاشدن برقی صندلیهای ردیف سومورود هوشمند (Smart Entry)سامانهٔ پایش کیفیت هوا + عطرپاش کابینسیستم صوتی ۱۲ بلندگویی اینفینیتیبستهٔ کامل خط: LDW + LKA + LCK + نگهداشتن اضطراری در خط + طفرهروی هوشمندهشدار نقطهٔ کور (BSD) + دستیار تعویض خط (LCA)پارک خودکار یکپارچه + هشدار عبور عرضیدوربین ۳۶۰ درجه + رادار دندهعقب + هشدار و ترمز جانبی هنگام دندهعقبنمایشگر هدآپ (HUD)رینگ ۱۹ اینچیکروز کنترل آفرود (Off-Road Cruise Control)زاویهٔ ورود ۲۹.۶ و خروج ۲۴.۳ درجهگارانتی باتری ۸ سال یا ۱۶۰٬۰۰۰ کیلومتر |